home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / language-support / restart_session_required.note < prev   
Encoding:
Text File  |  2009-05-08  |  4.5 KB  |  92 lines
  1. Priority: High
  2. Terminal: False
  3. GettextDomain: language-selector
  4. DontShowAfterReboot: True
  5. Name: Session Restart Required
  6. Name-ast.UTF-8: Requierse reaniciar la sesi√≥n
  7. Name-bg.UTF-8: –ù–µ–æ–±—Ö–æ–¥–∏–º–æ –µ —Ä–µ—Å—Ç–∞—Ä—Ç–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ —Å–µ—Å–∏—è—Ç–∞
  8. Name-ca.UTF-8: Cal tornar a iniciar la sessi√≥
  9. Name-cs.UTF-8: Vy≈æadov√°n restart sezen√≠
  10. Name-da.UTF-8: Sessionsgenstart er p√•kr√¶vet
  11. Name-de.UTF-8: Neustart der Sitzung erforderlich
  12. Name-el.UTF-8: ŒßœÅŒµŒπŒ¨Œ∂ŒµœÑŒ±Œπ ŒµœÄŒ±ŒΩŒµŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ œÉœÖŒΩŒµŒ¥œÅŒØŒ±œÇ
  13. Name-es.UTF-8: Es necesario reiniciar la sesi√≥n
  14. Name-fi.UTF-8: Istunnon uudelleenk√§ynnistys vaaditaan
  15. Name-fr.UTF-8: Un red√©marrage de la session est n√©cessaire
  16. Name-he.UTF-8: ◊†◊ì◊®◊©◊™ ◊õ◊†◊ô◊°◊î ◊û◊ó◊ì◊©
  17. Name-hu.UTF-8: A rendszer √∫jraind√≠t√°sa sz√ºks√©ges
  18. Name-it.UTF-8: Richiesto riavvio sessione
  19. Name-ja.UTF-8: „Ǫ„ÉÉ„Ç∑„Éß„É≥„ÅÆÂÜç˵∑Âãï„ÅåÂøÖ˶ńÅß„Åô
  20. Name-ko.UTF-8: ÏÑ∏ÏÖò Ïû¨ÏãúÏûë ÌïÑÏöî
  21. Name-lv.UTF-8: Nepiecie≈°ams sesijas restarts
  22. Name-nl.UTF-8: U moet de sessie herstarten
  23. Name-pl.UTF-8: Wymagane ponowne uruchomienie komputera
  24. Name-pt.UTF-8: Re√≠nicio de Sess√£o Necess√°rio
  25. Name-pt_BR.UTF-8: √â requerido reiniciar a sess√£o
  26. Name-ro.UTF-8: Este necesarƒÉ repornirea sesiunii
  27. Name-ru.UTF-8: –¢—Ä–µ–±—É–µ—Ç—Å—è –ø–µ—Ä–µ–∑–∞–≥—Ä—É–∑–∫–∞ —Å–µ–∞–Ω—Å–∞
  28. Name-sq.UTF-8: K√´rkohet Rinisja e Seksionit
  29. Name-sv.UTF-8: Omstart av sessionen kr√§vs
  30. Name-tr.UTF-8: Oturumun Yeniden Ba≈ülatƒ±lmasƒ± Gerekiyor
  31. Name-zh_CN.UTF-8: ÈúÄ˶ÅÈáçÊñ∞ÂêØÂ䮉ºöËØù
  32. Name-zh_HK.UTF-8: ÂøÖÈúÄÈáçÊñ∞ÂïüÂãï‰ΩúÊ•≠ÈöéÊƵ
  33. Name-zh_TW.UTF-8: ÂøÖÈúÄÈáçÊñ∞ÂïüÂãï‰ΩúÊ•≠ÈöéÊƵ
  34. Description:
  35.  The new language settings will take effect once you have logged out.
  36. Description-ast.UTF-8:
  37.  Les nueves opciones de llingua tendr√°n efeutu cuando tenga colao d'esta sesi√≥n.
  38. Description-bg.UTF-8:
  39.  –ù–æ–≤–∏—Ç–µ –µ–∑–∏–∫–æ–≤–∏ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ —â–µ –∏–º–∞—Ç –µ—Ñ–µ–∫—Ç, –∫–æ–≥–∞—Ç–æ –∏–∑–ª–µ–∑–µ—Ç–µ –æ—Ç —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∞—Ç–∞
  40. Description-ca.UTF-8:
  41.  Els par√†metres de llengua nous tindran efecte un cop h√†giu sortit.
  42. Description-cs.UTF-8:
  43.  Nastaven√≠ nov√Ωch jazyk≈Ø vejde v platnost jakmile se odhl√°s√≠te.
  44. Description-da.UTF-8:
  45.  De nye sprogindstillinger vil tr√¶de i kraft, s√• snart du har logget ud.
  46. Description-de.UTF-8:
  47.  Die neuen Spracheinstellungen werden wirksam, nachdem Sie sich abgemeldet haben.
  48. Description-el.UTF-8:
  49.  ŒüŒπ œÅœÖŒ∏ŒºŒØœÉŒµŒπœÇ œÑŒ∑œÇ ŒΩŒ≠Œ±œÇ Œ≥ŒªœéœÉœÉŒ±œÇ Œ∏Œ± ŒµŒΩŒµœÅŒ≥ŒøœÄŒøŒπŒ∑Œ∏ŒµŒØ Œ±œÄœå œÑŒ∑ŒΩ œÉœÑŒπŒ≥ŒºŒÆ œÄŒøœÖ Œ∏Œ± Œ∫Œ¨ŒΩŒµœÑŒµ Œ±œÄŒøœÉœçŒΩŒ¥ŒµœÉŒ∑.
  50. Description-es.UTF-8:
  51.  Las nuevas opciones de idioma surtir√°n efecto cuando haya salido de la sesi√≥n.
  52. Description-fi.UTF-8:
  53.  Uudet kieliasetukset tulevat voimaan, kun kirjaudut ensin ulos.
  54. Description-fr.UTF-8:
  55.  Les  nouveaux param√®tres linguistiques prendront effet apr√®s la d√©connexion.
  56. Description-he.UTF-8:
  57.  ◊î◊í◊ì◊®◊ï◊™ ◊î◊©◊§◊î ◊î◊ó◊ì◊©◊î ◊ô◊õ◊†◊°◊ï ◊ú◊™◊ï◊ß◊£ ◊ú◊ê◊ó◊® ◊î◊ô◊¶◊ô◊ê◊î ◊û◊î◊û◊¢◊®◊õ◊™.
  58. Description-hu.UTF-8:
  59.  Az √∫j nyelvi be√°ll√≠t√°s a kijelentkez√©s ut√°n l√©p √©rv√©nybe.
  60. Description-it.UTF-8:
  61.  Le nuove impostazioni della lingua avranno effetto una volta terminata la sessione.
  62. Description-ja.UTF-8:
  63.  Êñ∞„Åó„ÅÑË®ÄË™ûË®≠ÂÆö„ÇíÊúâÂäπ„Å´„Åô„Çã„Å´„ÅØ„Äʼn∏ÄÂ∫¶„É≠„Ç∞„Ç¢„Ƕ„Éà„Åô„ÇãÂøÖ˶ńÅå„ÅÇ„Çä„Åæ„Åô„ÄÇ
  64. Description-ko.UTF-8:
  65.  Îã§Ïãú Î°úÍ∑∏Ïù∏ Ìï¥ÏﺠÏÉàΰúÏö¥ Ïñ∏Ïñ¥ ÏѧφïÏù¥ Ï†ÅÏö©Îê©ÎãàÎã§.
  66. Description-lv.UTF-8:
  67.  Jaunie valodas iestatƒ´jumi stƒÅsies spƒìkƒÅ kolƒ´dz j≈´s beigsiet ≈°o darba sesiju.
  68. Description-nl.UTF-8:
  69.  De nieuwe taalinstellingen zullen van kracht worden wanneer u bent uitgelogd.
  70. Description-pl.UTF-8:
  71.  Nowe ustawienia jƒôzykowe zostanƒÖ wprowadzone po ponownym zalogowaniu u≈ºytkownika.
  72. Description-pt.UTF-8:
  73.  As novas defini√ß√µes de l√≠ngua v√£o ter efeito assim que sair da sess√£o.
  74. Description-pt_BR.UTF-8:
  75.  As novas configura√ß√µes de idioma somente ter√£o efeito ap√≥s voc√™ encerrar a sess√£o.
  76. Description-ro.UTF-8:
  77.  Noile configurƒÉri pentru limbƒÉ vor avea efect la urmƒÉtoarea autentificare.
  78. Description-ru.UTF-8:
  79.  –ù–æ–≤—ã–µ —è–∑—ã–∫–æ–≤—ã–µ –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä—ã –≤—Å—Ç—É–ø—è—Ç –≤ —Å–∏–ª—É —Ç–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ—Å–ª–µ –ø–æ–≤—Ç–æ—Ä–Ω–æ–≥–æ –≤—Ö–æ–¥–∞ –≤ —Å–∏—Å—Ç–µ–º—É.
  80. Description-sq.UTF-8:
  81.  Parametrat e rinj t√´ gjuh√´s do t√´ b√´hen efektive pasi ju t√´ keni dal√´ nga sistemi.
  82. Description-sv.UTF-8:
  83.  De nya spr√•kinst√§llningarna kommer att bli aktiva n√§r du har loggat ut.
  84. Description-tr.UTF-8:
  85.  Yeni dil ayarlarƒ± oturumu kapattƒ±ƒüƒ±nƒ±z zaman ge√ßerli olacak.
  86. Description-zh_CN.UTF-8:
  87.  ÂΩì‰Ω†ÁôªÂá∫ÂêéÊñ∞ÁöÑËØ≠Ë®ÄËÆæÁΩÆÊâ牺ö˵∑‰ΩúÁÄÇ
  88. Description-zh_HK.UTF-8:
  89.  Êñ∞Ë™ûË®ÄË®≠ÂÆöÊúÉÂú®ÊÇ®ÁôªÂá∫Âæå‰ΩúÁÄÇ
  90. Description-zh_TW.UTF-8:
  91.  Êñ∞Ë™ûË®ÄË®≠ÂÆöÊúÉÂú®ÊÇ®ÁôªÂá∫Âæå‰ΩúÁÄÇ
  92.